How a computer nerd from northern B.C. revolutionized online dating (and got filthy rich) without even trying